Cartas de recomendação para universidades internacionais: o que você precisa saber

Tempo de leitura estimado: 10 minutos

Quando pensamos em candidaturas para universidades internacionais, muitas vezes nos concentramos em provas de proficiência, essays e currículo. No entanto, um elemento silencioso, mas extremamente poderoso, pode definir a aprovação ou não: as cartas de recomendação.

Esses documentos funcionam como uma validação externa das suas competências acadêmicas, profissionais e pessoais, e são uma das formas mais eficazes de convencer uma universidade de que você é o candidato ideal. Mas afinal, como garantir uma carta de impacto?

O que você vai aprender:

• O que são cartas de recomendação e por que são exigidas
• Quem pode (e deve) escrever sua carta
• Estrutura ideal de uma carta de recomendação
• Erros mais comuns que devem ser evitados
• Como solicitar a carta a professores e supervisores
• Exemplos práticos de boas recomendações

O que são cartas de recomendação

As cartas de recomendação são declarações escritas por pessoas que conhecem o candidato em um contexto acadêmico, profissional ou comunitário. O objetivo é fornecer à universidade uma avaliação honesta e fundamentada sobre suas habilidades, caráter, dedicação e potencial de sucesso.

Elas servem como um “selo de confiança”: em vez de apenas acreditar no que você fala no seu application, a universidade também escuta vozes de professores, orientadores, chefes ou líderes que acompanharam de perto sua trajetória.

Por que universidades internacionais valorizam tanto esse documento

O processo seletivo internacional é holístico, ou seja, as instituições buscam entender o candidato de forma integral. Nesse sentido, as cartas de recomendação:

• Validam sua capacidade acadêmica (notas e desempenho em sala).

• Mostram sua ética, resiliência e proatividade em contextos reais.

• Revelam traços de liderança, colaboração e impacto social, que nem sempre aparecem no currículo.

• Ajudam a universidade a comparar você com outros candidatos do mesmo ambiente (por exemplo: “um dos 5 melhores alunos que já tive”).

Quem deve escrever sua carta de recomendação

Escolher bem quem vai recomendar você é essencial. Alguns exemplos:

• Professores e orientadores: especialmente aqueles que acompanharam projetos, pesquisas ou disciplinas em que você se destacou.

• Superiores diretos no trabalho ou estágio: indicam sua capacidade de aplicar conhecimento na prática.

• Líderes de voluntariado ou projetos sociais: mostram engajamento comunitário e soft skills.

TESTE: Você sabe tudo sobre cartas de recomendação?

Atenção: amigos, parentes ou colegas não são recomendadores válidos. A carta precisa vir de alguém em posição de autoridade ou supervisão.

Estrutura ideal de uma carta de recomendação

Uma boa carta deve ser clara, organizada e conter:

1. Introdução: quem é o recomendador e qual sua relação com o candidato.

2. Corpo principal:

   • Exemplos concretos de desempenho acadêmico/profissional.

   • Qualidades pessoais observadas no dia a dia (liderança, disciplina, criatividade, resiliência).

   • Comparações com outros alunos ou profissionais do mesmo contexto (“está entre os 10% mais dedicados que já orientei”).

3. Conclusão: reafirmação da confiança no candidato e recomendação explícita para a universidade.

Erros mais comuns que prejudicam o candidato

• Cartas genéricas: textos sem exemplos concretos ou que poderiam servir para qualquer pessoa.

• Recomendações de pessoas irrelevantes: nomes importantes, mas que não conhecem o candidato de verdade.

• Traduções ruins: se a carta precisar ser traduzida, deve ser feita por profissional ou tradutor juramentado.

• Exageros ou inconsistências: afirmações irreais ou contraditórias com outros documentos do application.

Como pedir uma carta de recomendação

Solicitar uma carta pode gerar nervosismo, mas com organização e respeito você garante melhores resultados:

• Peça com antecedência: ao menos 1 a 2 meses antes do prazo final.

• Explique seu objetivo: diga claramente para qual programa e universidade está aplicando.

• Facilite o trabalho do recomendador: entregue um resumo do seu currículo, projetos e pontos fortes que podem ser destacados.

• Acompanhe com gentileza: envie lembretes educados perto do prazo e agradeça sempre, independentemente do resultado.

Exemplos práticos de boas recomendações

• Um professor de matemática que descreve como o aluno criou um projeto de olimpíada estudantil, destacando liderança e inovação.

• Um chefe de estágio que menciona a forma como o candidato otimizou processos, trazendo resultados concretos para a empresa.

• Um orientador de voluntariado que relata a dedicação do aluno em projetos sociais, mostrando sensibilidade e impacto comunitário.

Uma preparação internacional bem feita é a chave para o sucesso

Uma carta de recomendação bem escrita pode ser o detalhe que faz a diferença entre uma aprovação e uma rejeição. Mais do que um documento burocrático, ela é a voz externa que valida seu potencial diante de avaliadores internacionais.

Se você quer dominar todos os documentos necessários para aplicações internacionais e aumentar suas chances de conquistar bolsas no exterior, precisa conhecer a Escola M60, a maior escola preparatória do Brasil para intercâmbios.

Nela, você tem acesso a ferramentas exclusivas, conteúdos sempre atualizados e o suporte de diversos mentores para te ajudar a criar a estratégia de aplicação perfeita para o seu perfil e objetivos!

Além de aulas gravadas, você também terá aulas ao vivo, buscador de bolsas abertas, acesso à nossa IA focada em intercâmbios, simuladores de provas internacionais, revisão de documentos, e ainda fará parte da Comunidade M60, um espaço reservado para trocas e interações entre alunos e ex-alunos que já foram para fora.

Quer se juntar a nós? Clique no botão abaixo e faça agora seu Teste de Perfil*.

Fazer Teste de Perfil

*Ele funciona como um filtro para selecionar aqueles que estão realmente dispostos a realizarem o sonho de ir para o exterior.

Foto de capa por Scott Graham na Unsplash